中國舞蹈十二天 水影舞集作品《濃霧中的大花苗文》 [售票中]
中國舞蹈十二天 水影舞集作品《濃霧中的大花苗文》
時間:2019.07.30 至 2019.07.31
場館:國家大劇院小劇場
價格:120,180,240
訂票專區
Loading...
演出信息
 譚惠貞談《濃霧中的大花苗文》創作
  創作《濃霧中的大花苗文》可說是自己一路以來的累積。緣起,2007年應邀為“臺北漢字文化節”    編了一首以漢字為內涵的《文字山水》。接著2012年的《女書》創作,以世界罕見的湖南江永女書文字為主題,其中女性文字蘊含的強大智慧跟力量,是我在創作中很大的泉源。 2016年的《繁花》則是我運用臺灣當代女詩人們的詩文來共同激蕩,期間為了想要了解當代客家女性更多相關文獻,便報考了臺灣交通大學客家文化碩士班,期間偶然邂垢了跟人類學相關的“大花苗文”講座,幾經沉淀,于是2018年《濃霧中的大花苗文》誕生。
 
  關于大花苗文
  每發現一種文字,就像擦亮了一雙眼睛,可以透視那塵封歲月所遺留下的訊息。相傳中國的苗族是蚩尤的后代,大花苗是西部苗族中的一支,數千年來從黃河流域顛沛流離到西南邊境,古歌傳說中,大花苗于遷徙的過程中丟失了自己的文字,直到一百多年前,“大花苗文”失而復得……“大花苗文”雖僅是一個世紀前的文字發明,卻對當時中國貴州石門坎的大花苗來說,短短50年間,有了自己的文字,文字產生了主動的力量,改變他們對于“人”的概念、提升尊嚴,改變被唾棄和奴役的命運,從尚未進化的“生苗”提升至文明的階段,文字像是開啟一道光明,觸動一個族群站穩腳跟,找到在這個世界上存在的意義。
 
  當時英國來的傳教士柏格理,他所追求的精神層次和堅持,在中國傳教十幾年,多次遇難幾乎失去性命,加上朋友們一個個病逝或離開,只有貧困緊緊跟隨,期間他與苗族朋友們共同在大花苗的傳統符號中溯源,創造了“柏格理文字”(Pollard Script)。爾后一場大地震,卻讓有形的文化消失殆盡,留下來的就只是文字,文字的力量可以這么撼動人心,這么巨大耀眼。雖然這個題材有點距離感,但是很多情感是人性共通點,如何在逆境中保持正向的力量,如何在一切都頹圮傾倒之后,還留有歷史的價值,是不能被輕忽的,真實事件的地點“石門坎”,就是在濃霧里面,當時是很難到達之處,我希望跟觀眾一起撥云見霧,看看他們的故事,并珍惜自己擁有轉動世界的力量。
 
  主創主演
  制 作 人:李俊麟
  編  舞:譚惠貞
  燈光設計:徐吉雄
  音樂設計整合:張之愷
  服裝設計:翁孟晴
  舞  者:董存真、文韻筑、葉雅君、李建選、黃亭榕、何孟臻、吳兆容
 
【無人之境】
  傳教士柏格理從海的那一邊而來,與妻子艾瑪踏入蠻荒之地。
  【溯源碑】
  溯源碑記載了大花苗從蚩尤后代一路遷徙,從完全踩不到邊際的飄浮感,到漸漸找到自身覺醒的歷程。
  【最后一擊】
  “內心的打擊”如排山倒海般重重落下,最后一次敲擊落下,敲開大花苗的心房與石門坎的石堆。
  【滾動的石塊】
  滾動的大花苗的信念,并找到傳說中大花苗文的文字蹤跡。
  【受洗】
  柏格理的信念撼動了大花苗,第一本書打開,象征從蠻荒進入文明新世紀的開啟。
 
  【圖騰】
  大花苗的歷史記憶,保存于他們世代相傳的傳統服裝花紋中,所有的圖案都靜靜記錄著一個古老的力量。
  【千字課】
  所有的一切,因為文字開啟而蓬勃發展。
  【璀璨之巔】
  文字的聲母出現,舞者排列大花苗文的文字,此段也是穿著最漂亮、最開心的時刻,一切都是這么美好。 (足球隊、游泳池、麻瘋病院……)
  【璀璨之花】
  美好石門坎文化繼續快樂綻放。
  【驟落】
  柏格理過世,妻子艾瑪收拾準備離開這塊土地返回英國,再加上地震與文化大革命,整個建構文明一夕間如骨牌般崩落、四散。
  【無語證人】
  有形一切消失,又回到往昔的貧瘠時期,在倒塌書墻旁托起沉重的臉龐,期待再次照亮。唯一留下“文字”。
譚惠貞編導
  畢業于臺灣藝術專科學校、臺北藝術大學(主修編創及表演)、臺灣交通大學客家文化學院碩士。
  2001年與夫婿李俊麟共創水影舞集。以融合性的敘事風格,制作出一系列與時代脈動相嵌的作品。作品《影子般的思緒》獲臺新藝術獎年度十大。《東方,在時間軸上位移的女人》法國外亞維儂藝術節21場滿座、澳洲阿得雷德藝穗節“最佳舞蹈獎”入圍及英國愛丁堡藝穗節藝評四顆星評價。《女書》獲臺新藝術獎提名及英國衛報特選為當周全英國最佳舞蹈節目前三名。曾擔任臺灣文化機構舞蹈創作比賽評審、臺灣戲劇院20周年編創、如果兒童劇團編舞、NTSO導演、亞洲舞蹈青年網絡——印尼西蘇門達臘聯合編舞營暨國際藝術節,榮獲中國文藝協會文藝獎章、最佳編舞獎、春風化雨教學20年獎及國際文化交流貢獻獎。
1.2米以上憑成人票入場,1.2米以下謝絕入場
推薦演出
版權所有 Copyright ? 2013 北京小紅帽文化傳播中心 All Rights Reserved.
地址:北京市東城區東四十條新中西街3號樓1單元101房間 電話:400-600-4100 ?010-65513348
京ICP備13004218號-1 技術支持:軟件開發
網站排名 PR查詢 Alexa排名查詢 百度一下
萌宠夺宝登陆